Premium-Pflegesessel mit Aufstehhilfe

Fatigue bei Multipler Sklerose: ein 7-Tage-Tagebuch für Pausen und Positionswechsel

Wenn die Fatigue im Tagesverlauf schwankt, kann es schwierig sein zu erkennen, welche Schritte Ruhe und Aktivität anstrengender machen. Dieser Ratgeber schlägt ein Tagebuch über sieben Tage vor, um Positionswechsel, benötigte Hilfe und Pausen festzuhalten, ohne allen dasselbe Programm vorzuschreiben. Er hilft zu unterscheiden, was ein elektrisch verstellbarer Sessel vereinfachen kann und welche Fragen mit Fachleuten zu besprechen sind – mit den Aktivitäten im Mittelpunkt, die die Person beibehalten möchte.

Fatigue bei Multipler Sklerose: ein 7-Tage-Tagebuch für Pausen und Positionswechsel
Die richtige Wahl beginnt mit einem Gespräch Schreiben Sie dem Sollevita-Team

Wer mit Fatigue bei Multipler Sklerose lebt, plant einen Tag nicht gut, wenn er nur zählt, wie viele Aktivitäten gelingen. Hilfreich ist es auch zu beobachten, wie viel Kraft es kostet, sich vorzubereiten, die Position zu wechseln und nach einer Pause wieder weiterzumachen. Ein Tagebuch über sieben Tage kann diese Schritte sichtbar machen und helfen, mit Fachleuten darüber zu sprechen. Es misst nicht den Verlauf der Erkrankung und verordnet keine Ruhe: Es dient dazu zu erkennen, wo eine andere Organisation, eine Stütze oder eine elektrische Verstellung den Alltag weniger anstrengend machen könnten.

Kurz gesagt

Bei Multipler Sklerose kann die Fatigue im Tagesverlauf schwanken und auch kleine Schritte betreffen, etwa den Handschalter zu erreichen oder eine Stütze zurechtzurücken. Das Sieben-Tage-Tagebuch hilft, gewünschte Aktivitäten, Pausen und beobachtete Schwierigkeiten miteinander in Beziehung zu setzen, ohne das Symptom klinisch zu messen. Elektrische Verstellfunktionen können manche Positionswechsel weniger anstrengend machen, behandeln die Fatigue aber nicht: Maßstab bleiben die Erfahrung der Person und das gemeinsam abgestimmte Vorgehen.

Fatigue bei Multipler Sklerose: warum der tatsächliche Alltag der Ausgangspunkt ist

Die Italienische Multiple-Sklerose-Gesellschaft (AISM) beschreibt Fatigue als eine körperliche oder geistige Erfahrung, die in keinem Verhältnis zur Aktivität stehen kann und von außen nicht sichtbar ist. Auch der Zeitpunkt ist unterschiedlich: Nicht allen Menschen geht es morgens besser oder abends schlechter. Das Problem automatisch auf Faulheit oder mangelnden Einsatz zurückzuführen, führt deshalb in die Irre. [1]

Für eine Familie bedeutet das, nicht die ganze Woche danach zu beurteilen, was ein einziges Mal gelungen ist: „Gestern hat das Aufstehen doch geklappt“ beschreibt nicht unbedingt, was heute geschieht. Hilfreicher ist die Frage, bei welchen Schritten Hilfe nötig ist, zu welchem Zeitpunkt und mit welchen Folgen für die anschließenden Aktivitäten.

Ziel des Tagebuchs ist nicht, um jeden Preis mehr zu schaffen. Es könnte darum gehen, eine Freundin anzurufen, ohne die Energie schon beim Zurechtsetzen verbraucht zu haben, oder das Lesen zu unterbrechen und wieder aufzunehmen, wann man möchte. Die Frage lautet dann: Welchen Teil meines Alltags möchte ich weniger anstrengend gestalten?

Sieben Tage Beobachtung, keine sieben Tage Übungen

Der AISM-Ratgeber „Che fatica!“ („Wie anstrengend!“) schlägt vor, Aktivität, Uhrzeit, empfundene Fatigue und Anmerkungen festzuhalten, um das Symptom besser zu verstehen. [2] Das Blatt unten beschränkt die Beobachtung auf Positionswechsel und Pausen: Es ist eine redaktionelle Ausarbeitung von Sollevita, kein diagnostischer Fragebogen und keine Wiedergabe einer validierten Skala.

Wählen Sie eine einigermaßen typische Woche, ohne auf die perfekte zu warten. Notieren Sie wenige aussagekräftige Situationen, statt jeden Handgriff zu einer Aufgabe zu machen, die notiert werden muss. Sie können schreiben, eine Sprachnotiz aufnehmen oder einen Angehörigen bitten, Ihre Worte festzuhalten.

Ändern Sie keine Medikamente, Übungen oder Vorgaben zur Pflege, um die Tage vergleichbar zu machen. Wenn ein Tag anders als gewohnt verläuft, vermerken Sie das im Tagebuch: Ein Besuch, ein Termin außer Haus oder eine wenig erholsame Nacht helfen, die Umstände zu beschreiben, ohne dem Symptom eigenmächtig eine Ursache zuzuschreiben.

Das Festhalten soll leicht bleiben. Wenn das Ausfüllen selbst zur zusätzlichen Anstrengung wird, genügt ein Satz: „Ich wollte mich ausruhen, brauchte aber Hilfe, um Beine und Handschalter zurechtzulegen.“ Das sagt bereits mehr aus als ein allgemeines „schwieriger Tag“.

Die Wochenübersicht

Nutzen Sie pro Tag eine Zeile für die Situation, die Sie festhalten möchten. Für weitere Situationen können Sie eine freie Notiz mit denselben Feldern ergänzen.

Tag und Uhrzeit Aktivität oder Positionswechsel Empfundene Fatigue und benötigte Hilfe Gewählte Pause und Beobachtung danach
1 · ______ __________________ __________________ __________________
2 · ______ __________________ __________________ __________________
3 · ______ __________________ __________________ __________________
4 · ______ __________________ __________________ __________________
5 · ______ __________________ __________________ __________________
6 · ______ __________________ __________________ __________________
7 · ______ __________________ __________________ __________________

Verwenden Sie Worte, die Ihnen vertraut sind: „machbar“, „anstrengend“, „ich habe aufgehört“. Eine Bewertung mit Punkten ist nicht nötig. Notieren Sie in der letzten Spalte, was Sie danach tun konnten – oder ob die Pause nichts verändert hat. Dass sich nichts ändert, ist eine nützliche Information, kein falsches Ergebnis.

Wie viel Kraft Vorbereitung und Positionswechsel kosten

Lesen kann angenehm sein, während das Zurechtsetzen zum Lesen mehrere Anläufe erfordert. Oder das Ausruhen ist bequem, doch für die Rückkehr in die Sitzposition wird Hilfe gebraucht, um die Fernbedienung zu erreichen. Wenn Sie Aktivität und Vorbereitung getrennt betrachten, erkennen Sie, welche Schwierigkeit Sie tatsächlich angehen möchten.

Im Tagebuch können Sie drei Momente unterscheiden: die Position einnehmen, in ihr bleiben und sie wieder verlassen. Notieren Sie, wann die Arme mithelfen müssen, wann jemand gerufen werden muss und ob die Person die Rückkehr selbst steuern kann. Es geht nicht darum, die Leistung mit der Stoppuhr zu messen: Entscheidend sind die Schritte, an denen die Person die Situation nicht mehr selbst in der Hand hat.

Ein Sessel mit elektrischen Verstellfunktionen kann Rückenlehne und Fußstütze bewegen, ohne dass die Person einen Hebel betätigen oder die Stütze von Hand anheben muss. Das heißt aber nicht, dass er ein nach vorn gerutschtes Becken von selbst neu ausrichten oder jede Schwierigkeit mit der Körperhaltung ausgleichen kann.

Diese Abgrenzung verhindert, dass man der Motorisierung eine Aufgabe zuschreibt, die sie nicht erfüllt. Bei den Funktionen von Sollevita für Ruhepausen und Positionswechsel können Sie sehen, was sich bewegt, und es mit der notierten Situation verknüpfen, ohne nach der Anzahl der Funktionen zu entscheiden. [4]

Pausen planen, ohne daraus einen starren Zeitplan zu machen

Die AISM weist darauf hin, wie hilfreich es ist, Anzeichen von Erschöpfung zu erkennen, Aktivitäten über den Tag zu verteilen und Belastung und Ruhe abzuwechseln, bevor die Energie aufgebraucht ist. [1] Dieser Grundsatz bedeutet nicht, allen Menschen dieselbe Pause zu verordnen oder eine feste Anzahl von Minuten im Sessel vorzuschreiben.

Vergleichen Sie nach einigen Tagen ähnliche Situationen. Vielleicht bleibt wenig Spielraum für ein Gespräch, wenn Sie das Mittagessen zubereiten und gleich danach das Zimmer aufräumen; vielleicht ist es vor allem das ständige Umsetzen von einer Fläche auf die andere, das Hilfe erfordert. Das Tagebuch hilft, der Fachkraft eine präzise Frage zu stellen: „Welchen Teil können wir anders organisieren?“

Sie können notieren, was Sie beibehalten, abgeben oder verteilen möchten. Ein wichtiges Telefonat muss nicht automatisch wegfallen, nur weil es Energie kostet. Umgekehrt ließen sich kleine, wenig bedeutsame Vorbereitungen vereinfachen, um Raum für die Aktivität zu schaffen, die die Person selbst gewählt hat.

Unnötige Anstrengung zu vermeiden heißt nicht, auf angemessene Bewegung zu verzichten. Aktivität und Rehabilitation sollten gemäß dem individuellen Plan fortgeführt werden. Die AISM betont, dass Ziele und Maßnahmen gemeinsam mit der Person entwickelt und angepasst werden müssen, wenn sich die Bedürfnisse ändern. [5]

Neigungsverstellung, Kantelung und Liegeposition 180°: Wählen Sie die passende Pause

Für eine kurze Pause kann es genügen, die Rückenlehne oder die Auflage der Beine zu verändern. Die maximale Neigung der Rückenlehne muss nicht erreicht werden, nur weil sie verfügbar ist. Im Tagebuch lässt sich „Ich habe meine Lagerung verändert“ von „Ich wollte mich hinlegen“ unterscheiden: Das sind zwei verschiedene Bedürfnisse.

Die Kantelung der Sitz-Rücken-Einheit (Tilt in Space) neigt Sitzfläche und Rückenlehne gemeinsam. Die Neigungsverstellung verändert dagegen den Winkel der Rückenlehne zur Sitzfläche. Zero Gravity kombiniert mehrere Verstellungen zu einer Position mit hochgelagerten Beinen und Füßen; die Liegeposition 180° ermöglicht eine vollständig ausgestreckte Lage. Das sind Komfortmöglichkeiten, keine Behandlungen der Fatigue oder der Spastik. [4]

Sollevita verfügt – je nach Belastbarkeit – über mindestens 5 und bis zu 8 unabhängige Motoren. Die Verstellfunktionen ermöglichen es, eine für die Pause passende Position zu wählen und bei Bedarf in die Sitzposition zurückzukehren. Die Abfolge der Bedienschritte sollte an der gelieferten Konfiguration erlernt werden, unter Berücksichtigung der Wünsche der Person. [4]

Wenn eine Position ständige Nachkorrekturen erfordert oder nicht vertragen wird, bestehen Sie nicht darauf, sie zu erreichen. Notieren Sie die Beobachtung und besprechen Sie sie mit denen, die die Person begleiten. Eine Pause im Sessel ersetzt nicht das Bett, spezielle Hilfsmittel oder bereits bestehende Vorgaben, wenn diese notwendig sind.

Maße und Fernbedienung: zwei Prüfungen, die Sie nicht aufschieben sollten

Sollevita gibt es mit einer Sitzbreite von 52 oder 63 cm und mit drei Sitztiefen. Die Sitztiefe sollte zur Länge der Oberschenkel und zu den Stützflächen passen und nicht allein aus der Körpergröße abgeleitet werden. Hohe Rückenlehne, motorisch verstellbare Kopfstütze Push Head und Verlängerung der Fußstütze ergänzen die Stützmöglichkeiten; der dreischichtige Sitzaufbau vereint gefederte Sitzbasis, einzeln in Taschen gelagerte Federn und eine obere Komfortschicht. [4]

Fragen Sie sich bei der praktischen Beobachtung: Findet der Rücken Halt? Haben die Füße in der genutzten Position die vorgesehene Stütze? Bleibt der Handschalter nach dem Neigen der Rückenlehne erreichbar? Diese Fragen helfen mehr als „Ist der Sessel weich genug?“.

Eine verfügbare, aber schwer zu bedienende Verstellung kann jedes Mal Hilfe durch eine andere Person erfordern. Prüfen Sie den Handschalter mit der Hand, die gewöhnlich benutzt wird, ohne lange Tests zu verlangen, wenn die Person bereits erschöpft ist. Wird die Bedienung schwierig, sollte das in der Planung berücksichtigt und nicht als mangelnder Wille gedeutet werden.

Die AISM empfiehlt, ein Hilfsmittel im Zusammenhang mit den Fähigkeiten, den Erwartungen, der Umgebung und den beteiligten Personen zu beurteilen; auch das Erlernen der Nutzung und spätere Überprüfungen gehören zur Auswahl. [3] Deshalb sollte das Tagebuch sowohl festhalten, was die Person selbst schafft, als auch, welche Hilfe sie sich wünscht oder benötigt.

Das Tagebuch auswerten, ohne jede Veränderung dem Sessel zuzuschreiben

Stellen Sie sich folgendes Beispiel zur Veranschaulichung vor: An einem Tag muss die Person vor dem Lesen dreimal darum bitten, die Stützen zurechtzurücken; an einem anderen liegt die Fernbedienung in Reichweite und sie verstellt die Rückenlehne selbst. Aufschlussreich ist die unterschiedliche Organisation dieses Handgriffs. Sie beweist nicht, dass der Sessel die krankheitsbedingte Fatigue verringert hat.

Ebenso kann ein leichterer Tag mit einem anderen Tagesablauf zusammenfallen. Vergleichen Sie zwei Tage nicht so, als wären sie eine klinische Studie. Achten Sie eher auf Wiederholungen: Ist der Handschalter oft außer Reichweite? Ist für jede Pause wirklich ein Umsetzen nötig? Wird die gewünschte Position erreicht oder erfordert sie ständige Anpassungen?

Schreiben Sie am Ende der Woche drei Schlussfolgerungen auf: die Aktivität, die erhalten bleiben soll, den anstrengendsten Schritt und die offene Frage, die geklärt werden soll. Das genügt, um von einer allgemeinen Anfrage zu einem konkreten Gespräch zu kommen, ohne die Person auf eine Sammlung von Messwerten zu reduzieren.

Wann das Tagebuch hilft und wann Sie nicht warten sollten

Das Blatt ist nützlich, um einen Tagesablauf zu beschreiben, die Beratung vorzubereiten oder die Nutzung eines bereits ausgewählten Hilfsmittels zu überprüfen. Sie müssen nicht sieben Tage abwarten, wenn sich die Fatigue deutlich verändert, ein neues Symptom auftritt oder eine Schwierigkeit medizinisch abgeklärt werden muss. Fatigue kann auch mit anderen Faktoren zusammenhängen, etwa Schlaf, Infektionen oder Medikamenten, die sich nicht durch das Verstellen eines Sessels klären lassen. [1]

Warten Sie auch nicht, bis das Blatt vollständig ausgefüllt ist, um Unterstützung bei einem schwer erreichbaren Handschalter oder einer ungeeigneten Stütze zu erbitten. Sie können auch unvollständige Beobachtungen mitbringen. Die medizinische Fachkraft beurteilt das Symptom und den persönlichen Plan; das Sollevita-Team klärt Funktionen, Maße und technische Möglichkeiten des Produkts.

Die Fehler, die es zu vermeiden gilt, sind wenige, aber wichtige: die Pause erst als Belohnung nach völliger Erschöpfung zu nutzen, jede Schwierigkeit derselben Ursache zuzuschreiben, die Sitzfläche nur nach der Breite auszuwählen und eine Relaxposition als Therapie zu betrachten. Das Tagebuch soll Fragen öffnen, nicht mit vorschnellen Erklärungen abschließen.

Häufige Fragen

Wie kann ein Tagebuch zu Fatigue bei Multipler Sklerose helfen?

Es kann Ihre Schilderung von Aktivitäten, Pausen und benötigter Hilfe genauer machen. Das vorgeschlagene Blatt betrachtet vor allem die Positionswechsel: Es stellt keine Diagnose, misst nicht den Schweregrad der Erkrankung und ersetzt nicht die Fragebögen, die Fachleute verwenden.

Muss ich an sieben aufeinanderfolgenden Tagen alle Zeilen ausfüllen?

Nein. Sieben Tage sind ein vorgeschlagener organisatorischer Zeitraum, keine medizinische Vorgabe. Schon wenige gut beschriebene Situationen sind nützlich. Sie können Sprachnotizen nutzen oder sich helfen lassen, ohne das Ausfüllen zu einer weiteren anstrengenden Aufgabe zu machen.

Kann ein elektrisch verstellbarer Sessel die Fatigue beseitigen?

Nein. Er kann einige mechanische Bewegungen übernehmen, die nötig sind, um die Lagerung oder die Neigung zu verändern. Der mögliche Vorteil betrifft diese konkreten Handgriffe, nicht die Behandlung der Fatigue bei Multipler Sklerose. Der Umgang mit dem Symptom bleibt individuell. [1, 4]

Muss ich in den Pausen immer Zero Gravity nutzen?

Nein. Eine Zwischenposition kann genügen; manchmal möchte sich die Person lieber hinlegen. Die Wahl hängt vom Komfort, von den Stützen und von individuellen Empfehlungen ab. Die Verfügbarkeit einer Funktion ist keine Vorschrift, sie zu nutzen.

Kann die Liegeposition 180° auch für Menschen nützlich sein, die gehen können?

Ja, wenn sie eine Pause im Liegen am gewohnten Platz ermöglicht und die Person die Nutzung angemessen handhabt. Sie darf weder zum Grund werden, die empfohlene Bewegung zu reduzieren, noch automatisch das Bett ersetzen.

Was bringe ich nach dem Tagebuch zur Beratung mit?

Bringen Sie die drei wichtigsten Beobachtungen mit, Körpergröße und Gewicht, die Maße Ihrer jetzigen Sitzgelegenheit, falls vorhanden, sowie Informationen zu Hilfsmitteln und zur üblichen Unterstützung. Für den technischen Teil sind außerdem Fotos der Räume hilfreich sowie die Angabe, mit welcher Hand der Handschalter bedient wird.

Quellen

[1] AISM (Italienische Multiple-Sklerose-Gesellschaft), Symptome der Multiplen Sklerose: die Fatigue (auf Italienisch). Merkmale des Symptoms, Schwankungen und individueller Umgang damit. Quelle öffnen

[2] AISM, Wie anstrengend! („Che fatica!“, auf Italienisch), S. 4–5. Tagebuch und Einteilung der eigenen Energie; das Blatt in diesem Artikel ist eine eigenständige Ausarbeitung. Quelle öffnen

[3] AISM, Multiple Sklerose. Die Hilfsmittel (auf Italienisch). Beurteilung von Person, Umgebung und Nutzung sowie Überprüfungen im Zeitverlauf. Quelle öffnen

[4] Sollevita, Pflegesessel mit elektrischer Aufstehhilfe: Bewegungen, Maße und Konstruktion. Quelle öffnen

[5] AISM, Der individuelle Rehabilitationsplan (auf Italienisch). Gemeinsame Ziele und Anpassung der Maßnahmen. Quelle öffnen

Bringen Sie Ihre echte Woche zur Beratung mit, nicht einen Idealtag

Auf der Seite Sollevita bei Bedürfnissen im Zusammenhang mit Multipler Sklerose finden Sie einen Überblick über das Produkt in dieser Situation. Nutzen Sie das Tagebuch, um gemeinsam mit dem Sollevita-Team festzulegen, welche Positionswechsel und welche Stützen geprüft werden sollten – mit den Aktivitäten im Mittelpunkt, die Sie weiterhin ausüben möchten.

Weiterlesen

Weitere praktische Artikel

Multiple Sklerose und Hitze: den Ruheplatz an schwülen Tagen einrichten

Multiple Sklerose und Hitze: den Ruheplatz an schwülen Tagen einrichten

An schwülen Tagen hängt die Pause auch von der Umgebung des Sitzplatzes ab. Dieser Ratgeber schlägt vor, auf Sonne, Luftaustausch,…

Artikel lesen
Pflegesessel für pflegende Angehörige: ein 3-Tage-Tagebuch zu Anliegen, Zeit und Belastung

Pflegesessel für pflegende Angehörige: ein 3-Tage-Tagebuch zu Anliegen, Zeit und Belastung

Wenn ein Mensch im Laufe des Tages Hilfe braucht, reicht es nicht, die Rufe zu zählen, um zu erkennen, wo…

Artikel lesen
Allgemeine Schwäche und Sessel mit Aufstehhilfe: ein Tagebuch als Entscheidungshilfe

Allgemeine Schwäche und Sessel mit Aufstehhilfe: ein Tagebuch als Entscheidungshilfe

Wenn ein Mensch als schwächer beschrieben wird, hilft es zu verstehen, welche Tätigkeiten schwierig geworden sind, zu welchen Zeiten und…

Artikel lesen
Parkinson und Freezing nach dem Aufstehen: So bereiten Sie den ersten Schritt vor

Parkinson und Freezing nach dem Aufstehen: So bereiten Sie den ersten Schritt vor

Aus dem Sessel aufzustehen und loszugehen ist nicht dasselbe. Der Ratgeber unterscheidet die Unterstützung durch die Aufstehhilfe vom Freezing und…

Artikel lesen
Transfer vom Bett in den Sessel: 7 Gruppen von Maßen, die Sie zu Hause erfassen sollten

Transfer vom Bett in den Sessel: 7 Gruppen von Maßen, die Sie zu Hause erfassen sollten

Bevor Sie sich für einen Pflegesessel mit elektrischer Aufstehhilfe entscheiden, lohnt es sich, den gesamten Weg zu prüfen: Eingang, Räume,…

Artikel lesen
Vertikale Höhenverstellung des Sessels: Rasur, Haare, Ankleiden und Massagen

Vertikale Höhenverstellung des Sessels: Rasur, Haare, Ankleiden und Massagen

Die vertikale Höhenverstellung kann verändern, wie Rasur, Haarpflege, Ankleiden und andere Tätigkeiten am Sessel ablaufen. Der Ratgeber grenzt diese Funktion…

Artikel lesen
So funktioniert die Beratung

In 3 Schritten zu Ihrer perfekten Sollevita

Sollevita ist von Anfang an vollständig für die häusliche Pflege ausgestattet. Unsere Aufgabe ist es herauszufinden, ob der Sessel Ihren Bedürfnissen gerecht werden kann, und Sie vor, während und nach der Lieferung mit klaren Auskünften zu begleiten.

1

Erzählen Sie uns von sich

Erzählen Sie uns von Ihren Bedürfnissen oder von denen der Person, die Sollevita nutzen wird. Körpergröße, Gewicht, im Sessel verbrachte Stunden, Grad der Selbstständigkeit und tägliche Anforderungen helfen uns zu verstehen, wie das Produkt im Alltag genutzt werden kann.

2

Wir prüfen gemeinsam, ob Sollevita zu Ihnen passt

Das Sollevita-Team hört sich an, was Sie brauchen, erklärt jede Funktion und prüft Maße, Belastbarkeit und Art der Nutzung. Wir erklären Ihnen genau, ob und wie Sollevita den Bedürfnissen der Person und ihrem Alltag gerecht werden kann.

3

Lieferung und Kundendienst

Wir organisieren die Lieferung und eine vollständige Einweisung in das Produkt, damit Sie alle Funktionen von Sollevita kennenlernen und richtig nutzen können. Nach dem Kauf bleibt das Sollevita-Team Ihr direkter Ansprechpartner für Garantie, Ersatzteile, Tutorials, Videoanrufe und technischen Kundendienst – auch langfristig.

Nächster Schritt

Die richtige Wahl beginnt mit einem Gespräch

Bei einer so wichtigen Entscheidung sprechen Sie am besten mit denen, die den Sessel herstellen. Schreiben Sie uns: Ihnen antwortet direkt das Sollevita-Team, kein Callcenter. Unsere Berater kennen den Sessel bis ins Detail, von der Mechanik bis zu den Einstellungen, und hören Ihnen zu, um Ihnen klare Erklärungen, technische Kompetenz und persönliche Empfehlungen zu bieten.

Schreiben Sie dem Sollevita-Team

Unser Beratungsteam hört Ihnen zu, beantwortet Ihre Fragen und gibt Ihnen alle Informationen, die Sie brauchen, um Sollevita klar beurteilen zu können.
Kostenlos · Unverbindlich · Antwort in 24 Std.