Die Maße für den Transfer vom Bett in den Sessel betreffen nicht nur die Höhe der beiden Flächen. Bevor Sie eine Lösung beurteilen, gilt es zu klären, wie der Sessel in die Wohnung gelangt, wo er sich öffnen kann, welche Seite des Bettes zugänglich bleibt und wo die pflegenden Personen arbeiten. Dieser Ratgeber fasst sieben Gruppen von Maßen und Kontrollen zusammen: Diese dienen dazu, eine konkrete Beratung vorzubereiten, nicht dazu, im Alleingang eine Transfertechnik festzulegen oder die Kompatibilität mit beliebigen Hilfsmitteln festzustellen.
Kurz gesagt
Die Wohnung sollte sowohl mit Blick auf die Lieferung als auch auf die täglichen Wege vermessen werden: Dass der zerlegte Sessel hineinpasst, heißt nicht, dass das montierte Produkt überall durchkommt. Türen, Ecken, Betthöhe, seitlicher Platz, Tisch und Aufladen müssen im selben Grundriss erscheinen. Fotos und Maße bereiten das Gespräch mit dem Sollevita-Team vor; bleibt ein Durchgang unsicher, ist eine angemessene Prüfung nötig, bevor er mit der Person genutzt wird.
Vor dem Messen: Beschreiben Sie den Weg, der wirklich gebraucht wird
Stellen Sie sich einen ganz normalen Tag vor, keine Vorführung in einer vollständig ausgeräumten Wohnung. Ruht die Person im Wohnzimmer, wird sie an den Tisch begleitet oder nutzt sie den Sessel nur neben dem Bett? Bleibt der Rollstuhl die Lösung, um das Zimmer zu wechseln? Diese Antworten verhindern, dass Sie unnötige Wege ausmessen und gerade den Weg übersehen, der jeden Abend genutzt wird.
Zeichnen Sie einen einfachen Grundriss mit Türen, Bett, Tisch, Sessel und den Abstellplätzen der anderen Hilfsmittel. Zeichnen Sie zwei unterschiedliche Linien ein: eine für den Weg, auf dem das Produkt bei der Lieferung hereinkommt, und eine für die nach der Montage vorgesehenen Wege. Vermerken Sie, wer die Person begleiten wird und welche Möbel normalerweise an ihrem Platz bleiben.
Das INRS zählt in seinen französischen Informationen zur häuslichen Pflege vollgestellte Räume, zu wenig Platz und für die Situation ungeeignete Hilfsmittel zu den wesentlichen Schwierigkeiten. Das Produkt muss daher in die Organisation der Wohnung eingebunden und nicht isoliert beurteilt werden. [1]
Die folgenden sieben Gruppen helfen Ihnen, die Informationen geordnet zu sammeln. Manche erfordern mehrere Maße: Bei einer Ecke etwa brauchen Sie den Platz vor der Abbiegung und den Platz, der danach zur Verfügung steht.
1. Eingang, Treppen und Aufzug: der Lieferweg
Beginnen Sie an der Stelle, an der der Sessel abgeladen wird, und gehen Sie bis zu dem Raum, in dem er genutzt werden soll. Notieren Sie Stufen, Treppen, Treppenabsätze, Zwischentüren und ob ein Aufzug vorhanden ist. Beim Aufzug brauchen Sie sowohl die lichte Türöffnung als auch die Innenmaße der Kabine: Eine breite Tür garantiert nicht, dass genug Platz vorhanden ist, um die Module hineinzubringen und auszurichten.
Fotografieren Sie auch die Richtungswechsel zwischen Tür und Flur. Ein an der Wand befestigtes Möbelstück, ein Geländer oder ein Heizkörper können eine Drehung erschweren, obwohl die Breite scheinbar ausreicht. Vermerken Sie, was sich vor der Lieferung wegräumen lässt und was nicht.
Sollevita ist modular aufgebaut, mit trennbaren Elementen, die das Hineinbringen erleichtern. Diesen Vorteil sollten Sie mit dem Sollevita-Team anhand der tatsächlichen Maße der Module prüfen: Er berechtigt nicht zu der Annahme, dass das Produkt überall durchpasst. Die Einzelheiten zu Lieferung und Kundendienst von Sollevita sollten abgestimmt werden, bevor Sie die Anlieferung organisieren. [2]
2. Türen und Flure: Messen Sie den freien Durchgang
Öffnen Sie den Türflügel so, wie er beim Durchgang offen gehalten wird, und messen Sie die tatsächlich verfügbare lichte Weite. Berücksichtigen Sie Türgriffe, Anschläge, Möbel, Schutzleisten an den Zargen und Türen, die sich nicht vollständig öffnen lassen. Notieren Sie die engste Stelle, nicht die durchschnittliche Breite des Flurs.
Ein Foto von vorn und eines von der Seite helfen, den Wert richtig einzuordnen. Halten Sie fest, wo das Maßband angelegt war und in welcher Einheit gemessen wurde; vermeiden Sie perspektivische Aufnahmen, auf denen ein Durchgang breiter wirkt, als er ist. Wenn Sie ein Maß nicht gefahrlos nehmen können, vermerken Sie es als noch zu prüfenden Wert.
Für die täglichen Wege zählt der Platzbedarf des montierten Sessels in der Konfiguration, die in der Bedienungsanleitung vorgesehen ist. Planen Sie nicht, die Rückenlehne abzunehmen, während die Person im Sessel sitzt, um durch eine Tür zu kommen. Die für die Lieferung gedachte Modularität ist keine Lösung, die man während der Nutzung improvisiert.
3. Ecken, Schwellen und Boden: Geradeaus hindurchzukommen reicht nicht
Markieren Sie die Richtungswechsel und den verfügbaren Platz vor und hinter jeder Tür. Ein Sessel, der geradeaus durch eine Türöffnung passt, kann möglicherweise nicht sofort danach in den Flur einbiegen. Leiten Sie den Wendekreis nicht aus einem Foto ab: Fordern Sie die Abmessungen und die Vorgaben zum Verschieben der gewählten Konfiguration an.
Notieren Sie Schwellen, Höhenunterschiede, lose Teppiche und Wechsel des Bodenbelags. Es gibt keine Schwelle, die pauschal von jedem Fahrgestell mit jeder Person überwunden werden kann. Die Prüfung muss das Produkt, den Weg, die Last und die Person berücksichtigen, die den Sessel bewegt – gemäß den jeweils geltenden Anweisungen.
Das manuell verschiebbare Rollfahrgestell von Sollevita ermöglicht kurze Wege innerhalb der Wohnung mit sitzender Person, sofern der Weg dafür geeignet ist. Es ist kein System, mit dem sich der Sessel selbstständig fortbewegt, und es macht aus dem Sessel keinen Rollstuhl für draußen. Der Akku versorgt die Motoren der Verstellfunktionen: Das bedeutet nicht, dass die Räder elektrisch angetrieben werden. [2]
Planen Sie auch ein, wo Sie anhalten, um eine Tür zu öffnen, ohne das Hilfsmittel quer im Durchgang stehen zu lassen. Der Weg muss vorher geprüft werden – nicht, indem Sie die Person in den Sessel setzen, um herauszufinden, ob ein Manöver möglich ist.
4. Bett und seitlicher Platz: Bereiten Sie die Daten für das Heranstellen vor
Messen Sie die Höhe der Matratzenoberseite in der Position, in der das Bett gewöhnlich genutzt wird. Geben Sie an, ob ohne Belastung gemessen wurde und ob Matratzenauflagen oder besondere Liegeflächen vorhanden sind. Setzen Sie die Person nicht eigens um, nur um ein Maß zu erhalten: Eventuelle Beobachtungen unter Belastung werden im bereits vorgesehenen Tagesablauf und mit der gewohnten Unterstützung gesammelt.
Zeichnen Sie den tatsächlichen Platzbedarf des Bettes ein, einschließlich Seitengitter, Bedienelemente, Untergestell und Zubehör. Messen Sie den seitlich verfügbaren Platz und fotografieren Sie, was beim Heranstellen im Weg sein könnte. Die scheinbar freiere Seite ist nicht automatisch die richtige für den Transfer: Die Wahl muss mit den Vorgaben derjenigen übereinstimmen, die die Person betreuen.
Sollevita verbindet die vollständig ausgestreckte Liegeposition (180°), die vertikale Höhenverstellung des gesamten Sessels und ein vollständig abnehmbares Seitenteil. Mit diesen Funktionen lässt sich eine Fläche vorbereiten, die neben das Bett gestellt werden kann; der tatsächliche Verstellbereich muss jedoch mit genau diesem Bett und den verwendeten Liegeflächen abgeglichen werden. Es genügt nicht zu wissen, dass beide verstellbar sind. [2]
Wenn ein Patientenlifter vorhanden ist, halten Sie Modell und Unterlagen bereit und vermerken Sie, wo sein Fahrgestell entlangfährt. Hier geht es um den Platz im Zimmer; die Kompatibilität von Fahrgestell, Ausleger, Hebetuch und Sessel erfordert eine eigene Prüfung. Werten Sie gleiche Höhen allein nicht als Freigabe für den Transfer.
5. Wohnzimmer: Messen Sie auch den geöffneten Sessel
Die Umrisse des geschlossenen Sessels beschreiben nur eine der Positionen. Fragen Sie nach dem Platzbedarf der bestellten Konfiguration in Relaxposition, mit ausgefahrener Fußstütze, mit Kantelung und in der vollständig ausgestreckten Liegeposition. Der Abstand zu den Wänden muss den Anweisungen zum Produkt entsprechen, nicht einem allgemeinen Wert aus dem Internet.
Berücksichtigen Sie den Platz vorn, hinten, unten und an den Seiten. Ein Beistelltisch berührt den Sessel vielleicht nicht, solange dieser stillsteht, kann aber stören, wenn der Sessel hochfährt, die Rückenlehne neigt oder die Fußstütze ausfährt. Auch der Durchgang für die pflegende Person muss frei bleiben, ohne dass Möbel verrückt werden müssen, während die Person wartet.
Markieren Sie im Grundriss einen Bereich, der für die Verstellungen frei bleiben muss, und einen gesonderten Bereich für Dinge, die in Reichweite sein sollen. Fernbedienung, Telefon und Wasser dürfen in der Nähe sein, aber nicht im Bewegungsbereich der Mechanik liegen. Prüfen Sie außerdem, dass der gewählte Standort weder das Öffnen der Tür noch den gewohnten Weg in einen anderen Raum blockiert.
6. Tisch: Prüfen Sie den Bereich unter der Platte, nicht nur die Höhe
Erfassen Sie die Höhe der Tischplatte, den freien Raum darunter, den Abstand zwischen den Tischbeinen und ob Schubladen oder Querstreben vorhanden sind. Die Tischplatte kann auf der gewünschten Höhe liegen, während ein Bauteil unter dem Tisch verhindert, dass die Knie oder das Gestell des Sessels nah genug herankommen.
Das abnehmbare Armlehnenoberteil verringert den Platzbedarf, der bei manchen Tischen im Weg ist. Das ist eine andere Funktion als das Abnehmen des gesamten Seitenteils für einen seitlichen Transfer. Die verstellbare Höhe kann helfen, ein bequemeres Verhältnis zur Tischplatte zu finden, überwindet aber kein starres Hindernis und garantiert für sich allein keine geeignete Abstützung der Füße. [2]
Prüfen Sie vor jeder Verstellung am Tisch den Platz für Beine, Hände und bewegliche Teile. Fahren Sie den Sessel nicht gegen die Unterseite der Tischplatte, um die Position zu finden. Der Tisch wird über einen bereits geprüften Weg erreicht, und der Sessel muss vor der Tätigkeit gemäß den Anweisungen stabilisiert werden.
7. Steckdose und Aufladen: Organisieren Sie die Anschlüsse
Markieren Sie die Steckdose, die Position des Netzteils und den Verlauf des Kabels. Achten Sie darauf, dass kein Abschnitt den Gehbereich kreuzt, unter einem Teppich liegt oder vom Sessel gequetscht werden kann. Muss die Elektroinstallation geändert werden, ziehen Sie eine qualifizierte Fachkraft hinzu.
Der Lithium-Akku ermöglicht es, die Verstellfunktionen ohne ständige Verbindung zur Steckdose zu bedienen. Trotzdem braucht es eine zugängliche Lademöglichkeit und einen Umgang mit dem Akku gemäß den Anweisungen. Schätzen Sie Laufzeit, Ladehäufigkeit oder verbleibende Bewegungen nicht anhand von Angaben, die sich auf einen anderen Akku beziehen. [2]
Stimmen Sie ab, wer sich um das Aufladen kümmert und wo die Kabel verstaut werden, während der Sessel verschoben wird. Eine Lösung, die nur funktioniert, wenn ein bestimmtes Familienmitglied anwesend ist, kann für die übrigen Zeiten des Tages eine klarere Organisation erfordern.
Der Erfassungsbogen für die Wohnung: was Sie senden und was noch fehlt
Füllen Sie für jede Gruppe eine Zeile aus. Verwenden Sie für alle Maße immer dieselbe Einheit und geben Sie an, von wo bis wo Sie gemessen haben. Der folgende Bogen ist ein Werkzeug zur Organisation, keine abgeschlossene technische oder klinische Prüfung.
| Gruppe | Zu erfassende Daten und Fotos | Zu klärender Punkt |
|---|---|---|
| Lieferung | Treppen, Aufzugskabine, Tür und Richtungswechsel | Maße der Module und Art des Hineinbringens |
| Durchgänge | Lichte Weite der Türen und engste Stelle | Durchgang der montierten Konfiguration |
| Weg | Ecken, Schwellen, Böden und Haltepunkte | Verschieben gemäß Bedienungsanleitung |
| Bett | Matratzenhöhe, Zubehör und seitlicher Platz | Heranstellen und bereits genutzte Hilfsmittel |
| Wohnzimmer | Grundriss mit Möbeln und freien Bereichen | Platzbedarf in den gewünschten Positionen |
| Tisch | Platte, Unterseite, Querstreben und Beine | Heranfahren, Abstützung und Platz für den Körper |
| Aufladen | Steckdose, Netzteil und Kabelverlauf | Zugängliche Anschlüsse, die nicht im Weg sind |
Ergänzen Sie Größe und Gewicht der Person, die derzeit genutzte Sitzgelegenheit und die wichtigsten Schwierigkeiten. Sollevita bietet Sitzbreiten von 52 oder 63 cm und drei verfügbare Sitztiefen: Das sind Maße der Sitzfläche, nicht der Außenabmessungen. Die Konfiguration mit hoher Belastbarkeit ist für ein maximales Nutzergewicht von bis zu 340 kg ausgelegt; aus diesem Wert lassen sich weder Abmessungen noch Manövrierbarkeit oder die Eignung des Platzes ableiten. [2]
Der Mensch kommt vor dem verfügbaren Raum. Einen ungeeigneten Sitz zu wählen, nur weil er besser ins Zimmer passt, löst das Problem nicht. Bei eingeschränkter Mobilität und täglicher Pflege ist es sinnvoll, Körper, Aktivitäten, Hilfsmittel und Umgebung gemeinsam zu betrachten.
Wenn Fotos nicht ausreichen
Ein enger Durchgang, eine schwierige Ecke oder mehrere Hilfsmittel im selben Zimmer können eine Besichtigung vor Ort oder die Einbeziehung der Fachkraft erfordern, die die Transfers begleitet. Die Bilder helfen, präzise Fragen zu formulieren, nicht, aus der Ferne zu versprechen, dass jede Bewegung umsetzbar sein wird.
Vermeiden Sie vor allem drei vorschnelle Vereinfachungen: ein Zimmer für zugänglich zu halten, weil die Tür breit ist, eine Betthöhe zu verwenden, ohne die Einstellung des Bettes anzugeben, und anzunehmen, dass der Akku jede Organisation der Anschlüsse überflüssig macht. Lassen Sie auch die fehlenden Angaben sichtbar: „zu prüfen“ ist hilfreicher als ein geschätzter Wert.
FAQ
Häufige Fragen
Welche Maße braucht man für den Transfer vom Bett in den Sessel?
Sie brauchen die Höhe der Flächen und den Platz, der für das Heranfahren, die Hilfsmittel und die pflegenden Personen nötig ist. Zu berücksichtigen sind auch der Weg, die Einstellung des Bettes und der Platzbedarf des Sessels. Eine einzelne Höhe belegt noch keine Kompatibilität.
Passt der Sessel dank des modularen Aufbaus durch jede Tür?
Nein. Der modulare Aufbau erleichtert das Hineinbringen bei der Lieferung, aber die Maße der Module müssen mit Türen, Ecken und Aufzug abgeglichen werden. Bei den täglichen Wegen zählt dagegen der montierte Sessel in der zulässigen Konfiguration.
Wie viel Platz muss ich hinter der Rückenlehne lassen?
Das hängt vom angegebenen Platzbedarf dieser Konfiguration und von den genutzten Positionen ab. Fragen Sie nach dem Maß mit Rückenlehne, Kantelung und Fußstütze in den vorgesehenen Stellungen und halten Sie die in der Anleitung genannten Abstände ein.
Muss ich die Person auf das Bett setzen, um die Matratze zu messen?
Nein, organisieren Sie keinen Transfer nur für die Messung. Erfassen Sie die zugängliche Höhe und geben Sie an, dass ohne Belastung gemessen wurde und um welche Art von Liegefläche es sich handelt. Eventuelle Prüfungen während der gewohnten Nutzung werden mit den pflegenden Personen abgestimmt.
Kann Sollevita immer an einen hohen Tisch herangefahren werden?
Nein. Zu prüfen sind vor allem die Unterseite der Tischplatte, Querstreben, Tischbeine und der Platz für Knie und Gestell. Das Abnehmen des Armlehnenoberteils kann helfen, macht aber nicht jeden Tisch geeignet.
Ersetzen Fotos eine Beurteilung vor Ort in der Wohnung?
Nicht immer. Sie sind eine nützliche Grundlage für die Beratung. Bleiben Platzverhältnisse, Transfers oder Hilfsmittel unklar, ist eine gründlichere Prüfung nötig, bevor die Einrichtung des Zimmers festgelegt wird.
Quellen und Referenzen
[1] INRS · Frankreich. Häusliche Pflege (auf Französisch). Abgerufen am 9. September 2026.
[2] Sollevita · La Castellana. Pflegesessel mit Aufstehhilfe Sollevita. Abgerufen am 9. September 2026.
Die Gesundheitsquellen stützen die genannten Grundsätze, nicht eine Empfehlung von Sollevita. Die Produktmerkmale sind Herstellerangaben; die praktischen Übersichten sind redaktionelle Ausarbeitungen, keine klinischen Tests.
Der nächste Schritt: Vergleichen Sie den Grundriss mit dem Produkt
Stellen Sie den Erfassungsbogen mit den sieben Gruppen, einen einfachen Grundriss und die Fotos der kritischen Stellen zusammen. Gleichen Sie diese mit den Funktionen und Maßen des Pflegesessels mit Aufstehhilfe Sollevita ab und besprechen Sie sie mit dem Sollevita-Team: Ziel ist es, vor der Lieferung zu klären, wo das Produkt im Tagesablauf wirklich Platz findet und funktionieren kann.
