DATENSCHUTZ UND COOKIES
Cookie-Richtlinie
Auf dieser Seite erfahren Sie, welche Cookies und ähnlichen Technologien die Website sollevita.com verwendet, wozu sie dienen und wie lange sie aktiv bleiben. Außerdem erklären wir, wie Sie sie akzeptieren oder ablehnen und Ihre Wahl jederzeit ändern können.
Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026
Auf dieser Seite
- Wer ist der Verantwortliche?
- Was sind Cookies und ähnliche Technologien?
- Kurz gefasst: Welche Cookies verwendet die Website?
- Vollständige Liste der Cookies
- Technische Cookies: Warum ist keine Einwilligung erforderlich?
- Google Analytics 4: nur mit Ihrer Einwilligung
- So funktioniert das Cookie-Banner
- Einwilligung ändern oder widerrufen
- Empfänger der Daten und Übermittlungen in Länder außerhalb der EU
- Was die Website nicht verwendet
- Cookies über die Browsereinstellungen verwalten
- Ihre Betroffenenrechte
- Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie
Wer ist der Verantwortliche?
Die Website sollevita.com wird von der Gruppo Pragma Srl betrieben. Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten, die über Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden, ist:
Gruppo Pragma Srl
Via Molin Nuovo, 37/42
33100 Udine (UD), Italien
Umsatzsteuernummer (Partita IVA) 02542110305
Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie an info@sollevita.com schreiben oder unter +39 335 636 9216 anrufen. Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt.
Mit diesen Hinweisen informieren wir Sie gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) und Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzbuchs (D.Lgs. 196/2003, Codice in materia di protezione dei dati personali, im Folgenden „Codice privacy“). Sie folgen den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) zu Cookies und anderen Tracking-Instrumenten vom 10. Juni 2021 (Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento). Diese Cookie-Richtlinie ergänzt die Datenschutzerklärung der Website, in der die übrigen Verarbeitungen personenbezogener Daten beschrieben sind, zum Beispiel die Bearbeitung von Anfragen, die Sie über das Kontaktformular senden.
Was sind Cookies und ähnliche Technologien?
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website während Ihres Besuchs in Ihrem Browser speichert. Bei späteren Besuchen sendet der Browser sie an die Website zurück. So kann sich die Website bestimmte Informationen merken, zum Beispiel die gewählte Sprache.
Daneben gibt es ähnliche Technologien wie den sessionStorage des Browsers, die kleine Datenmengen auf Ihrem Gerät speichern. Der Einfachheit halber umfasst der Begriff „Cookies“ in dieser Cookie-Richtlinie auch diese Technologien.
Cookies können sein:
- Erstanbieter-Cookies, wenn sie direkt von sollevita.com verwaltet werden;
- Drittanbieter-Cookies, wenn die erhobenen Informationen an eine andere Stelle gelangen. Einziger Drittanbieter auf dieser Website ist Google mit den Statistiken von Google Analytics 4, und das nur mit Ihrer Einwilligung.
Rechtlich wird zwischen technischen Cookies unterschieden, die für den Betrieb der Website notwendig sind und keine Einwilligung erfordern, und allen anderen Cookies, die erst verwendet werden dürfen, nachdem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. Auf sollevita.com fallen in diese zweite Kategorie ausschließlich die Analyse-Cookies von Google Analytics 4.
Kurz gefasst: Welche Cookies verwendet die Website?
Die Website verwendet nur zwei Kategorien von Cookies:
- Technische Cookies, immer aktiv. Sie sorgen dafür, dass die Website funktioniert, und speichern Ihre Entscheidungen, etwa die gewählte Sprache und Ihre Cookie-Einstellung. Sie erfordern keine Einwilligung.
- Analyse-Cookies, nur mit Einwilligung. Google Analytics 4 erstellt aggregierte Statistiken über die Nutzung der Website, zum Beispiel darüber, welche Seiten am häufigsten besucht werden. Diese Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken.
Die Website verwendet keine Profiling- oder Marketing-Cookies.
Vollständige Liste der Cookies
Die folgende Tabelle führt alle Cookies und ähnlichen Technologien auf, die auf sollevita.com verwendet werden.
| Name | Anbieter | Zweck | Speicherdauer | Kategorie |
|---|---|---|---|---|
| pll_language | sollevita.com (Polylang), Erstanbieter | Speichert die von Ihnen gewählte Sprache | 1 Jahr | Technisch, keine Einwilligung erforderlich |
| sv_consent | sollevita.com, Erstanbieter | Speichert Ihre Wahl im Cookie-Banner (Akzeptieren oder Ablehnen) und das Datum dieser Wahl | 6 Monate | Technisch, keine Einwilligung erforderlich |
| wpEmojiSettingsSupports | sollevita.com (WordPress), Erstanbieter; wird im sessionStorage des Browsers gespeichert | Prüft, ob der Browser die Darstellung von Emojis unterstützt | Bis zum Schließen des Browser-Tabs | Technisch, keine Einwilligung erforderlich |
| _ga | Google Ireland Limited (Google Analytics 4), gesetzt auf der Domain .sollevita.com | Unterscheidet Besucher, um aggregierte Statistiken zu erstellen | 13 Monate | Analyse, nur nach Einwilligung („Akzeptieren“) |
| _ga_XEGJWR240N | Google Ireland Limited (Google Analytics 4) | Speichert den Sitzungsstatus für die Statistiken | 13 Monate | Analyse, nur nach Einwilligung („Akzeptieren“) |
Die mit Google Analytics erhobenen Daten werden höchstens 14 Monate gespeichert.
Technische Cookies: Warum ist keine Einwilligung erforderlich?
Die technischen Cookies pll_language und sv_consent sowie der Eintrag wpEmojiSettingsSupports sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die Website bereitzustellen, die Sie gerade besuchen: Sie werden benötigt, um die Seiten in der gewählten Sprache anzuzeigen, sie korrekt darzustellen und Ihre Cookie-Entscheidung zu beachten. Deshalb erfordern sie nach Art. 122 Abs. 1 des Codice privacy keine Einwilligung.
Sie enthalten nur die in der Tabelle genannten Informationen und werden nicht für andere Zwecke verwendet. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, eine korrekt funktionierende Website anzubieten, die Ihre Einstellungen berücksichtigt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Sie können diese Cookies dennoch über die Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen, wie weiter unten erläutert.
Google Analytics 4: nur mit Ihrer Einwilligung
Die Website verwendet Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, um aggregierte Statistiken über die Nutzung der Website zu erhalten, zum Beispiel darüber, wie oft die einzelnen Seiten aufgerufen werden.
Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ geklickt haben. Solange keine Einwilligung vorliegt, wird das Skript von Google Analytics überhaupt nicht geladen, und die Cookies _ga und _ga_XEGJWR240N werden nicht gesetzt. Das bloße Weitersurfen oder Scrollen auf der Seite gilt nicht als Einwilligung.
- Zweck: aggregierte Statistiken über die Nutzung der Website.
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 122 des Codice privacy und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
- Speicherdauer: Die Cookies haben eine Laufzeit von 13 Monaten; die in Google Analytics erhobenen Daten werden höchstens 14 Monate gespeichert.
- Kein Profiling: Der Verantwortliche nutzt Google Analytics nicht für Profiling, Werbung oder Marketing und trifft auf Grundlage dieser Daten keine automatisierten Entscheidungen.
- Freiwillige Entscheidung: Die Einwilligung ist freiwillig. Auch ohne Einwilligung können Sie die Website uneingeschränkt nutzen.
So funktioniert das Cookie-Banner
Bei Ihrem ersten Besuch zeigt die Website ein Banner mit zwei gleich deutlich dargestellten Schaltflächen:
- Akzeptieren: Google Analytics und die zugehörigen Analyse-Cookies werden aktiviert;
- Ablehnen: Es bleiben nur die technischen Cookies aktiv, und Google Analytics wird nicht geladen.
Wenn Sie das Banner mit dem X schließen, erteilen Sie keine Einwilligung: Auch in diesem Fall bleiben nur die technischen Cookies aktiv. Das Banner enthält außerdem einen Link zu dieser Cookie-Richtlinie.
Ihre Entscheidung für „Akzeptieren“ oder „Ablehnen“ wird 6 Monate lang im technischen Cookie sv_consent gespeichert. In diesem Zeitraum wird das Banner nicht erneut angezeigt, es sei denn, Sie öffnen es selbst über die Schaltfläche auf dieser Seite. Nach 6 Monaten wird Ihnen das Banner erneut angezeigt.
Ihre Entscheidung gilt für den Browser und das Gerät, die Sie gerade verwenden. Wenn Sie einen anderen Browser oder ein anderes Gerät nutzen oder Ihre Cookies löschen, wird das Banner erneut angezeigt.
Einwilligung ändern oder widerrufen
Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern: Sie können die Analyse-Cookies akzeptieren, wenn Sie sie zuvor abgelehnt haben, oder eine bereits erteilte Einwilligung widerrufen. Nutzen Sie dazu einfach die folgende Schaltfläche, die das Cookie-Banner erneut öffnet.
Die Schaltfläche steht Ihnen auf dieser Seite jederzeit zur Verfügung; die Seite ist über die Fußzeile der Website erreichbar.
Wenn Sie die Analyse-Cookies ablehnen oder Ihre Einwilligung widerrufen:
- funktioniert die Website weiterhin normal, einschließlich des Kontaktformulars;
- wird Google Analytics nicht geladen;
- werden im Fall eines Widerrufs die bereits im Browser vorhandenen Cookies _ga und _ga_XEGJWR240N gelöscht.
Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Nutzung der Analyse-Cookies, die bis dahin auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die vor dem Widerruf erhobenen statistischen Daten verbleiben bis zum Ende der Speicherdauer (höchstens 14 Monate) in Google Analytics; Sie können ihre Löschung verlangen, indem Sie an info@sollevita.com schreiben.
Empfänger der Daten und Übermittlungen in Länder außerhalb der EU
Die über Cookies erhobenen Daten werden von der Gruppo Pragma Srl und in ihrem Auftrag von den folgenden Dienstleistern verarbeitet, die als Auftragsverarbeiter tätig sind (Art. 28 DSGVO):
- Hetzner Online GmbH, die die Website auf Servern im Rechenzentrum in Falkenstein, Deutschland (Europäische Union), hostet. Beim Besuch der Website werden die technischen Cookies an diesen Server übermittelt.
- Google Ireland Limited, Anbieterin von Google Analytics 4, und zwar nur, wenn Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. Wie Google Daten verarbeitet, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Die über Cookies erhobenen Daten werden weder verkauft noch an andere Stellen für deren eigene Zwecke weitergegeben. Die vollständige Liste der Dienstleister, die für die Website Daten verarbeiten, finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Bei der Nutzung von Google Analytics können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Diese Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) nach Art. 45 DSGVO sowie auf Standarddatenschutzklauseln (Standardvertragsklauseln) nach Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie unter www.dataprivacyframework.gov.
Die Übermittlung erfolgt nur, wenn Sie die Analyse-Cookies akzeptiert haben. Die Cookies der Website führen zu keinen weiteren Datenübermittlungen in Länder außerhalb der Europäischen Union.
Zusätzlich zu Ihrer Wahl im Cookie-Banner können Sie verhindern, dass Google Analytics auf allen von Ihnen besuchten Websites Daten erhebt, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.
Was die Website nicht verwendet
- Profiling- oder Marketing-Cookies.
- Social-Media-Plugins.
- Von anderen Websites eingebettete Videos oder Karten.
- Andere Drittanbieter-Cookies als die oben genannten Cookies von Google Analytics.
Die Schriftarten (Fonts) werden auf dem Server von sollevita.com gehostet: Beim Besuch der Website stellt Ihr Browser keine Verbindung zu Google Fonts her. Die Verifizierung der Website in der Google Search Console erfolgt nur über ein Meta-Tag im Quellcode der Seite und verwendet keine Cookies.
Cookies über die Browsereinstellungen verwalten
Neben dem Cookie-Banner können Sie Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers einsehen, blockieren oder löschen. Anleitungen für die gängigsten Browser finden Sie hier:
Wenn Sie alle Cookies blockieren, auch die technischen, arbeiten einige Funktionen der Website möglicherweise nicht richtig. Zum Beispiel kann es sein, dass sich die Website die gewählte Sprache oder Ihre Entscheidung im Cookie-Banner nicht merkt; das Banner würde dann bei jedem Besuch erneut angezeigt.
Ihre Betroffenenrechte
In Bezug auf die über Cookies erhobenen Daten können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Rechte nach Art. 15 bis 22 DSGVO ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem können Sie Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche auf dieser Seite widerrufen.
Die Cookies enthalten weder Ihren Namen noch andere Daten, die Sie direkt identifizieren. Daher kann es bei manchen Anfragen erforderlich sein, dass Sie zusätzliche Informationen angeben, damit die Daten Ihrer Person zugeordnet werden können (Art. 11 Abs. 2 DSGVO).
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie einfach an info@sollevita.com oder rufen Sie uns unter +39 335 636 9216 an.
Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats einzulegen, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Ihren Arbeitsplatz haben (Art. 77 DSGVO). Alle Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden, zum Beispiel wenn sich die auf der Website verwendeten Cookies oder die Rechtslage ändern. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem Datum der letzten Aktualisierung.
Sollte die Website künftig neue Cookies verwenden, die eine Einwilligung erfordern, werden diese erst aktiviert, nachdem wir Sie erneut um Ihre Einwilligung gebeten haben.
Diese Fassung hat den Stand vom 5. Oktober 2026. Bei Fragen können Sie gern das Sollevita-Team kontaktieren.